II° Simposio Mineiro do Carste

31 janvier 2014, par Joël Rodet
Les 26 et 27 novembre 2013, s’est tenu à Belo Horizonte (Minas Gerais, Brésil), le 2° Simposio Mineiro do Carste. Le CNEK en a assuré la publication des Résumés et Posters sous la forme du Spéléo-Tract n° 8.

Français - Francês

- Initiés en novembre 2011, les Simposios Mineiros do Carste ont connu leur deuxième édition les 26 et 27 novembre 2013.
- Organisé par une équipe composée des étudiants et anciens étudiants de l’Universidade Federal de Minas Gerais, à Belo Horizonte, sous la direction de Joël Rodet et de Alessandra Vasconcelos, ce symposium avait pour titre "Carste e cavernas : minas de informações" (Karst et cavernes : mines d’informations) et a rassemblé près de 110 personnes de Minas Gerais, de Rio de Janeiro et de Brasilia.
- Les actes, édités par le CNEK, sous la forme du Spéléo-Tract n° 8, rassemblent les résumés (en portugais et en anglais) et les posters présentés pendant la réunion. Ils ont été l’objet d’un CD-rom édité à 100 exemplaires remis aux congressistes, et aussi d’une petite édition de 25 exemplaiires papier à destination des organisateurs et des membres du CNEK. Ils sont téléchargeables sous format PDF, sur ce site.

Português - Portugais

- Iniciados pela primeira vez, em novembro de 2011, os Simposios Mineiros do Carste conheceram a sua segunda edição os 26 e 27 de novembro de 2013.
- Organizado por um conjunto de alunos e ex-alunos da Universidade Federal de Minas Gerais, em Belo Horizonte, sob a direção de Joel Rodet e Alessandra Vasconcelos, este simposio tinha como titulo "Carste e cavernas : minas de informações". 110 pessoas participaram, chegando de Minas Gerais, do Rio de Janeiro e de Brasilia.
- Os Atas, publicados pelo CNEK (França), em forma do numero 8 de Speleo-Tract, reunem os resumos e abstracts, e os pôsteres apresentados durant o simposio. Além disso, um CDrom foi publicado em 100 exemplares para os participantes e uma édição de 25 exemplares papel foi distribuida aos organizadores e aos socios do CNEK. Se pode baixar o Speleo-Tract n° 8, em formato PDF, neste site.


RSS | Contact | Plan du site | ©2007 CNEK sous licence Creative Commons License | designed by lonia